法文聽力練習素材網站整理

法文聽力練習素材網站整理

法文聽力可以說是很多初學者,甚至學到進階程度的人,都還是常常卡關的地方。因為法文有連音,而且語速又超級快。

正如筆者在 [法文學習]五年從零到DALF C1心得分享 提到的,聽力算是我的強項,因此這篇文章就整理從初學者到進階,所有我使用過的聽力練習素材,給大家做參考。

TV5

TV5應該可以說是最普及、也最容易接觸到的網站之一了,幾乎每個法文老師都會推薦它XD 在台灣有些數位電視頻道也能看到TV5的節目。

進到網站後,最上面的橫欄可以選擇自己感興趣的主題,例如電視節目、新聞、法語相關、非洲、文化、時尚等等。

TV5上方欄

滑到網頁下半部,會有一個”appendre le français”的區塊

appendre le français

點進標題裡,就會來到 這個網頁

appendre le français bienvenue

就能依照程度選擇影片觀看,看完影片後,會有對應的練習題。題目包含詞彙和文法等等,非常廣泛。

簡而言之它是個非常豐富的網站,種類和題材超級多,光是在這裡逛+學習就能逛很久XD

除了練聽力以外,還可以練到一些閱讀、單字、文法。一舉數得

唯一一個小小缺點是它只有到B2的程度。

法語浪漫

法語浪漫是淡江大學法文系教授所主持的廣播節目,每集30分鐘左右。選用的教材是 festival 1,也是許多學校法文老師最一開始選用的課本(從最基礎教起)。每一集的標題都對應到課本的頁數(老師也會在廣播提醒大家要翻到第幾頁),每次教兩到三頁左右,內容非常扎實,很適合初學者一步步跟著學習、抄筆記。

筆者大學時曾經有一陣子感覺學校課程銜接不上,都是在暑假時自己聽法語浪漫一步步學。並且老師會補充課本上沒有,但是相關的實用詞彙與表達方式。老師的聲音也很好聽,這樣優質的免費資源完全大推👍

syxy radios live

這是一個匯集許多電台頻道的網頁,只要點擊任一電台圖示,就可以馬上收聽。切換節目非常方便,不用跳出網頁。這也是筆者在練B2-C1聽力時,最常造訪的網站。

這邊就推薦一些我比較常聽的電台:

France Info:新聞電台,主要都是報法國國內新聞

Europe1:新聞電台,以法國和歐盟新聞為主

RFI:新聞電台,以國際新聞為主。其中又會報導比較多法語區國家的新聞

MFM:音樂電台。播放100%法文歌,不會有別的語言的歌。認識大量法文歌手/法文歌的好地方

其他像是 France culture, France musique, France Inter , France Bleu 等等,也都很不錯聽。如果你是B2以上程度,想要練聽力,非常推薦把電台、電視節目、Youtube頻道等當作練習,因為這些地方基本上都是正常法國人講話語速(如果是新聞的話甚至可能再快一些,因為要搶時間)

聽習慣的話,再去聽一般法國人說話、寫檢定考試題目等,就能很有信心了。

每日法語聽力

這是法語助手開發的聽力練習,有網頁版和app版。往下滑可以看到種類超級多,可以按照主題、熱門程度、考試教材、生活法與等分類。

法語聽力練習 分類

影片內容普遍都不長,大約在10分鐘以內。旁邊還有逐字稿能對照,非常方便。練聽力的同時也能學到許多新單字和文法用語。

結語

到了法國之後,筆者驚訝地發現,他們大部分的人都不會因為你是外國人,就把語速放慢。而是會用一種「你怎麼會聽不懂呢?」的表情,然後用同樣語速、更加激動的音調再講一遍,令第一遍就聽不懂的你非常尷尬^^|||

既然如此,聽力一定要練好,才能讓法國人發現你聽得懂時,露出非常驚訝的表情。也讓他們無法在背後說你壞話啦XD

如果你也在練習法文聽力,歡迎留言和我分享心得!:)

*日後若有找到更多資源,也會持續補充在文章中

延伸閱讀:法文線上字典+紙本字典一次整理推薦

Recommended Articles

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *