10個英文學習網站推薦,好用的英文閱讀素材都在這

10個英文學習網站推薦,好用的英文閱讀素材都在這

您是否想精進英文,卻不想花時間補習。推銷廣告看來看去,好像也不知道哪個平台好?

這篇文章筆者根據自己的學習經驗和家教經驗,整理了10個好用的英文學習網站,以及使用方式。如果你正在尋找英文閱讀素材,可以參考看看。

Voicetube

voicetube 的功能非常廣泛,不只有影片可以訓練聽、讀,最近也推出了口說挑戰,只要上傳錄音檔,就有老師會為你評分。

使用者可以依照自己的能力,選擇適合程度的影片,或是按照主題類型篩選,也能選擇是否開啟中文字幕。影片內容涵蓋範圍相當廣泛,從生活搞笑到專業科技財經都有,是個從初學者到中高級程度、各個年齡層的學習者都適用的平台。

TED

大名鼎鼎的TED相信大家都聽過,但你知道它也可以用來學英文嗎?

筆者推薦的做法是:

  1. 找到一部你有興趣的主題、並且附有繁體中文字幕的影片

2. 先聽第一遍無字幕版本,記錄自己聽不懂的地方(秒數是幾秒到幾秒?在哪個段落?)

3. 第二遍開啟英文字幕,記錄自己看不懂的單字/片語(可以開一個word檔寫下來)

4. 開啟英文逐字稿,查找第二第三步驟聽不懂的段落中,所有不會的單字、片語、文法等

5. 再聽一遍開啟英文字幕的版本(或是中文字幕版本)

在看TED學英文時,主要是訓練聽力。但透過查單字、紀錄片語用法等,也會在不知不覺中提升閱讀和寫作能力。雖然以上的步驟看起來有些麻煩,但絕對是非常值得做的練習,能一舉數得。

Nikkei Asia

相較於耳熟能詳的CNNBBC等新聞網站,日經新聞英文版的文章通常篇幅較短,適合語言學習者閱讀。不會一下子看到太長的篇幅,加上過多艱澀的單字。是非常好的英文閱讀訓練材料!

Taipei Times

Taipei Times是台灣的英文新聞網站,內容主要以台灣時事為主。

網站內有一個bilingual page(雙語新聞頁面),內有中英雙語對照,很適合自行訓練寫作用。先閱讀中文的部分,並且試著在白紙上寫下它的英文。之後再比對英文原文,看看自己有哪些單字、片語用法是不認識的,或是哪些地方可以用得更好。

China Post

和Taipei Times一樣同為台灣在地英文新聞,China post的內容更加多元。除了一樣有雙語新聞頁面外,還有老外看台灣專區,專門記錄外國人看台灣的觀點,或是在台外籍人士的奇聞軼事。語言學習者能像是在看youtube頻道一樣輕鬆有趣地閱讀。

台灣光華雜誌

這本雜誌可能不是那麼出名,但它卻是難的一見的寶藏!雜誌內容涵蓋許多豐富的主題,從全球時勢、產業新創,到文化藝術都有。

網站上每篇文章的篇幅就像實體雜誌上的報導一樣長,比較適合有一定基礎和耐心的學習者。直接點選網頁右上角的地方,就可以切換語言,找到一樣的文章,開兩個網頁,就能逐字逐句對照。訓練閱讀能力的同時,能大幅增加單字量和增進表達方式。

聯合電子報 – 讀紐時學英文

聯合報一向都以它的豐富的文學文化性質著稱。在英語新聞的方面,聯合報和許多品牌合作,像是常春藤、biz互動英語、世界公民等等。其中最頻繁更新(目前為每周五更新),也是筆者認為內容最優質穩定的,就是讀紐時學英文的區塊了。

專欄的編排方式使用段落中英對照的方式,對初學者來說讀起來相當容易,不會有太多負擔,同時也能了解許多不同的國外新知。

自由時報 – 中英對照讀新聞

自由時報的這個雙語英文區塊更新得相當頻繁,幾乎每天或每兩天就有新文章。不過篇幅比較短,內容也是非主流新聞居多。適合比較輕鬆地閱讀,學習單字使用。在文章的最下方也都有詞彙整理。

Taiwan News 台灣英文新聞

和Taipei Times、China Post一樣是台灣在地的英文新聞,只是Taiwan News的內容更廣泛、更全面,篇幅更常,遣詞用字也比較難一些。而且更新速度非常快。適合英文進階程度,想蒐集台灣時事題材的讀者。

紐約時報中文網

紐約時報中文網是筆者最推薦的美國新聞中譯網站,因為有個非常大的優點,只要按進任何一篇文章,就能選擇是要看全英文、中英雙語,或是全中文。

一開始可以試著看全英文,記錄自己有哪些地方看不懂,接著再選擇中英雙語,比對自己的理解和中文翻譯是否有出入,以及學習新單字和用法。


以上就是筆者推薦的10個英文網站,以及使用方法簡介。閱讀素材網路上真的非常多,不過要找的適合自己程度、又感興趣的,確實需要花些時間。重要的還是找到後,要靜下心來看,並且做筆記、反覆核對、校正、背誦,才能讓閱讀能力真正有所提升,而不只是像翻閱一樣看過那麼簡單。

如果你也對提升英文閱讀能力有興趣或疑問,歡迎在下方留言和我交流,或是來信到 support@janesreality.com ,我會盡快回復:)

Recommended Articles

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *